Emma – Jane Austen Ahora la iniciativa debía dejarse en manos del señor Elton. Ya no estabaen manos de Emma encauzar su felicidad o hacer que apresurara losacontecimientos. La llegada de la familia de su hermana eran taninminente que, primero en la imaginación y luego en la realidad, seconvirtió en el objeto primordial de su […]
Emma – Jane Austen A pesar de estar ya a mediados de diciembre, el mal tiempo aún no habíaimpedido a los jóvenes realizar sus acostumbrados paseos; y al díasiguiente Emma tenía que visitar a un enfermo de una familia pobre, quevivía a cierta distancia de Highbury.Para ir a esta cabaña, que quedaba apartada, debía pasar
Emma – Jane Austen El señor Knightley podía pelearse con ella, pero Emma no podía pelearseconsigo misma. Él estaba tan contrariado que tardó más de lo que teníapor costumbre en volver a Hartfield; y cuando volvieron a verse la seriedadde su rostro demostraba que Emma aún no había sido perdonada. Eso aella le dolía, pero
Emma – Jane Austen Aquella noche Harriet durmió en Hartfield. En las últimas semanas pasabaallí casi la mitad del día, y poco a poco fue teniendo un dormitorio fijo paraella; y Emma juzgaba preferible en todos los aspectos retenerla en sucasa, segura y contenta, todo el tiempo posible, por lo menos en aquellosmomentos. A la
Emma – Jane Austen El mismo día de la partida del señor Elton para Londres ofreció a Emmauna nueva ocasión de prestar un servicio a su amiga. Como de costumbre,Harriet había ido a Hartfield poco después de la hora del desayuno; y alcabo de un rato había vuelto a su casa para regresar a Hartfield
Emma – Jane Austen Emma no tenía la menor duda de que había encauzado bien laimaginación de Harriet, y de que había hecho que su instinto juvenil devanidad se orientase hacia el buen camino, ya que advertía que lamuchacha era mucho más sensible que antes al hecho de que el señorElton fuese un hombre considerablemente
Emma – Jane Austen –No sé qué opinión tendrá usted, señora Weston —dijo el señorKnightley— acerca de la gran intimidad que hay entre Emma y HarrietSmith, pero a mi entender no es nada bueno.—¿Nada bueno? ¿Cree usted realmente que es algo malo? ¿Y por qué?—No creo que sea beneficioso para ninguna de las dos.—¡Me sorprende
Emma – Jane Austen A su manera, al señor Woodhouse le gustaba la compañía. Le gustabamuchísimo que sus amistades fueran a verle; y se sumaban una serie defactores, su larga residencia en Hartfield y su buen carácter, su fortuna, sucasa y su hija, haciendo que pudiese elegir las visitas de su pequeñocírculo, en gran parte
Emma – Jane Austen El señor Weston era natural de Highbury, y había nacido en el seno de unafamilia honorable que en el curso de las dos o tres últimas generacioneshabía ido acrecentando su nobleza y su fortuna. Había recibido una buenaeducación, pero al tener ya desde una edad muy temprana una ciertaindependencia, se encontró
Emma – Jane Austen La intimidad de Harriet Smith en Hartfield pronto fue un hecho. Rápida ydecidida en sus medios, Emma no perdió el tiempo y la invitórepetidamente, diciéndole que fuese a su casa muy a menudo; y a medidaque su amistad aumentaba, aumentaba también el placer que ambassentían de estar juntas. Desde los primeros
